Játékszabályok, röviden.

Elfogadás

A jelen Felhasználási feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) a Develops Hungary Kft. (a továbbiakban: „Szolgáltató”) által üzemeltetett Nimbli mobilalkalmazás (a továbbiakban: „App”) és a nimbli.hu weboldal (a továbbiakban együtt: „Szolgáltatás”) használatának feltételeit szabályozzák. A Szolgáltatás használatával, fiók létrehozásával vagy előfizetéssel elismered, hogy az ÁSZF-et elolvastad, megértetted és magadra nézve kötelezőnek fogadod el.

Ha a feltételekkel nem értesz egyet, kérjük, ne használd a Szolgáltatást.

A Szolgáltatás

A Nimbli egy előfizetéses mobilalkalmazás, amely kézzel írt, narrált hangos meséket kínál 3–9 éves gyerekeknek magyarul, angolul és németül. A fiókot a szülő hozza létre, ő állítja össze a gyermekprofilokat és ő dönti el, mely mesék érhetők el az egyes gyermekek számára.

A Szolgáltatás iOS és Android eszközökön érhető el. Egyes funkciókhoz internetkapcsolat szükséges; mások letöltést követően offline is használhatók.

A Szolgáltató

A Szolgáltatást az alábbi társaság nyújtja:

Cégnév

Develops Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhely

1097 Budapest, Drégely utca 2–4. B. lph. 604.

Cégjegyzékszám

01-09-357012

Adószám

27917882-2-43

E-mail

info@nimbli.hu

Honlap

https://nimbli.hu

Fiók és jogosultság

A Szolgáltatás 3–9 éves gyerekek számára készült, szülő vagy törvényes képviselő felügyelete mellett. A gyermekprofilokat a fióktulajdonos hozza létre és kezeli; a gyerekek önállóan nem rendelkeznek fiókkal és nem lépnek közvetlen kapcsolatba a Szolgáltatóval.

A fiók létrehozásához és használatához az alábbi feltételeknek kell megfelelned:

• legalább 16. életévedet betöltötted, és a hatályos jog szerint érvényes szerződéskötési képességgel rendelkezel;
• valós e-mail címmel regisztrálsz;
• valós, naprakész adatokat adsz meg;
• a jelszavadat bizalmasan kezeled, és a fiókod alatt zajló minden tevékenységért te vagy a felelős.

Előfizetés és árak

A teljes mesetár eléréséhez előfizetés szükséges. Havi és éves csomagokat kínálunk; az aktuális árakat a nimbli.hu/hu/subscribe oldalon, illetve az Appban a vásárlás előtt tüntetjük fel.

Új előfizetők ingyenes próbaidőszakot kaphatnak. Ha a próbaidő vége előtt nem mondod le, az előfizetés automatikusan elindul, és az első díjat felszámítjuk.

Az előfizetés a számlázási ciklus végén (havi vagy éves) automatikusan megújul az akkor érvényes díjon, kivéve, ha a megújulás előtt lemondod.

Fizetés és számlázás

A nimbli.hu weboldalon kötött előfizetéseket a Stripe Payments Europe, Limited dolgozza fel. A kártyaadatokat közvetlenül a Stripe biztonságos felületére írod be; a teljes kártyaszámot a saját szervereinken nem tároljuk.

A weboldalon kötött előfizetésekhez kapcsolódó elektronikus számlákat a Billingo Technologies Zrt. állítja ki és e-mailben juttatja el hozzád PDF formátumban.

Az alkalmazás-áruházakban (Apple App Store, Google Play) megvásárolt előfizetéseket az adott áruház saját feltételei és fizetési rendszere kezeli; ezekben az esetekben a Stripe és a Billingo nem vesz részt a folyamatban.

Fizetésfeldolgozó

Stripe Payments Europe, Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írország; cégjegyzékszám: 513174)

Számlázó

Billingo Technologies Zrt. (1133 Budapest, Árbóc utca 6. III. em.; cégjegyzékszám: 01-10-140802; adószám: 26375681-2-41)

Lemondás és visszatérítés

Előfizetésedet bármikor lemondhatod az Appban: Fiók → Előfizetés → Lemondás. A lemondás az aktuális számlázási ciklus végén lép életbe; addig a Szolgáltatás elérhető marad, és további díjat nem számítunk fel.

A weboldalon történt vásárlás esetén a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján 14 napos elállási jog illet meg. Amennyiben az első mese lejátszását elindítod, ezzel kifejezetten hozzájárulsz a digitális tartalom haladéktalan nyújtásához, és tudomásul veszed, hogy ezáltal az elállási jogod a hivatkozott rendelet 29. § (1) bekezdés m) pontja szerint megszűnik.

A 14 napos elállási időn kívül a fel nem használt időszakra főszabály szerint nem nyújtunk arányos visszatérítést, kivéve, ha jogszabály eltérően rendelkezik.

Tartalom és szellemi tulajdon

A Szolgáltatáson keresztül elérhető minden mese, hangfelvétel, illusztráció, zene, szoftver és egyéb tartalom a Develops Hungary Kft. vagy szerződéses partnereink tulajdona, és magyar, illetve nemzetközi szerzői jogi védelem alatt áll.

Az előfizetéssel korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható és visszavonható felhasználási jogot kapsz a tartalom személyes, nem kereskedelmi célú, háztartáson belüli felhasználására.

Tilos a tartalom másolása, többszörözése, terjesztése, nyilvános előadása, közvetítése, módosítása, visszafejtése vagy bármilyen más módon történő hasznosítása, valamint a szerzői jogi és egyéb tulajdonjogi megjelölések eltávolítása.

Felhasználói magatartás

A Szolgáltatás használata során vállalod, hogy nem teszed a következőket. A szabályok megsértése esetén a fiókodat indokolással felfüggeszthetjük, korlátozhatjuk vagy megszüntethetjük:

• a Szolgáltatást jogellenes, megtévesztő vagy káros célra használod;
• a fiókod hozzáférési adatait a háztartásodon kívüli személyekkel megosztod;
• a szülői kontroll, az életkori korlátozás vagy más biztonsági intézkedés kijátszására törekszel;
• a Szolgáltatás biztonságát, integritását vagy elérhetőségét zavarod (pl. visszafejtéssel, scraping-gel, automatizált hozzáféréssel).

Felelősség korlátozása

A Szolgáltatást „adott állapotában” és „az elérhetőség függvényében” nyújtjuk. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk a zavartalan működés érdekében, de nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás minden időben megszakítás nélkül, hibamentesen vagy teljes körűen elérhető.

Az ÁSZF nem zárja ki és nem korlátozza azt a felelősséget, amely a hatályos jog szerint nem zárható ki. Ezen kívül a Szolgáltatás használatából eredő, Veled szemben fennálló teljes felelősségünk az adott eseményt megelőző 12 hónapban Tőled beszedett előfizetési díjak összegére korlátozódik.

A feltételek módosítása

Az ÁSZF-et időről időre frissítjük — például jogszabályi változások, a Szolgáltatás fejlődése vagy az árak változása miatt. A mindenkor hatályos változat a nimbli.hu/hu/terms oldalon érhető el.

Ha a változás lényegesen érinti a jogaidat vagy kötelezettségeidet, a hatálybalépés előtt ésszerű időben — az Appon vagy e-mailben — értesítünk. A hatálybalépést követő használat az új feltételek elfogadását jelenti.

Irányadó jog és vitarendezés

Az ÁSZF-re a magyar jog az irányadó, a kollíziós szabályok kizárásával. A lakóhelyed szerinti, kötelezően alkalmazandó fogyasztóvédelmi szabályok továbbra is érvényesülnek.

Az ÁSZF-fel vagy a Szolgáltatással kapcsolatos vitákban a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el. Európai uniós fogyasztóként az Európai Bizottság online vitarendezési platformját is igénybe veheted: https://ec.europa.eu/consumers/odr.